Die Japaner sagen: „Der Nagel, der herausragt, wird eingeschlagen.“ Die mangelnde Bereitschaft, die vielen absurden, destruktiven Minderungsmaßnahmen in Frage zu stellen, spiegelte die Angst wider, geächtet oder als „Extremist“ abgestempelt zu werden. Passive Amerikaner waren viel zu bereit, die tatsächlichen Extremisten zu besänftigen, die es unterstützten, ein Land abzuriegeln, Schulen zu schließen und alle zu testen, zu maskieren und zu impfen.
